犬の鳴き声

例文

コアイメージ

犬の鳴き声を短く繰り返して真似する擬音語で、犬の鳴き声を表す

英英

A short, often repeated onomatopoeic word that mimics a dog's bark and is commonly used in informal speech and children's literature.

語源

bow-wowは、犬の鳴き声を模倣する語で、同音の反復によって作られ英語で古くから用いられる

コラム

• 口語や児童向けの文脈で使われ、日本語の「ワンワン」に相当する表現として漫画や絵本で見られる

例文

コアイメージ

犬が短く鋭く吠える音を表す語

英英

A short barking sound made by a dog; often used in informal contexts to represent that sound in writing or speech.

語源

woofは、犬の鳴き声を表す擬音語として英語に入り、幼児語や会話表現を通じて定着した。

コラム

• 英語ではwoofが絵本や会話で犬の鳴き声を表す代表的な語となっており、書き言葉ではより中立的なbarkが使われる場合が多い。