牛とバイソンの交雑種

「牛とバイソンの交雑種」の英語

「牛とバイソンの交雑種」は英語で beefalo と言います。動物そのものにも、その肉にも使える名詞です。北米で buffalo は通常、アメリカバイソンを指します。

「牛とバイソンの交雑種」の英語の使い分け

「牛とバイソンの交雑種」の例文

Farmers began breeding beefalo to combine cattle hardiness with bison toughness.

農家は牛の扱いやすさとバイソンの強さを結びつけるために牛とバイソンの交雑種を繁殖し始めた。

コアイメージ

牛とバイソンの交雑種で、牛の飼いやすさとバイソンの強さを併せ持つ

英英

A hybrid animal resulting from crossbreeding domestic cattle and American bison, bred to combine cattle manageability with bison hardiness.

語源

beefaloは、beef（牛肉）とbuffalo（バイソン）を組み合わせた合成語で、20世紀中ごろの北米で家畜改良の文脈から生まれた名称。

コラム

  • 語は動物とその肉の両方を指して使われ、北米ではbuffaloがアメリカバイソンを指す。

「牛とバイソンの交雑種」のレベル別の例文

「牛とバイソンの交雑種」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a buffalo on the farm.

    ○ I saw a beefalo on the farm.

    buffalo は通常バイソンを指し、交雑種ではありません。

「牛とバイソンの交雑種」の英語についてよくある質問

Q. 「牛とバイソンの交雑種」を英語で一言で言うと？
beefalo と言います。牛とバイソンを掛け合わせた動物を指す名詞です。
Q. beefalo と buffalo の違いは？
beefalo は牛とバイソンの交雑種、buffalo は北米英語では通常アメリカバイソンを指します。
Q. beefalo は肉にも使えますか？
はい。beefalo は動物だけでなく、その肉を指して使われることもあります。

「牛とバイソンの交雑種」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1