熊の肉球

「熊の肉球」の英語

「熊の肉球」は英語で a bear's paw pad と言います。bear's paw pad は、熊の足裏にある柔らかな肉球を具体的に指す自然な表現です。

「熊の肉球」の英語の使い分け

  • bear's paw pad

    熊の足裏にある肉球を正確に指す表現です。特定の肉球なら a bear's paw pad や the bear's paw pad のように冠詞を付けます。

    The cub carefully licked a bear's paw pad.

    その子熊は熊の肉球を注意深くなめました。

「熊の肉球」の例文

The cub licked the bear paw.

子熊が熊の肉球を舐めた。

コアイメージ

熊の肉球は地面をつかみ衝撃を和らげる役割のある柔らかなパッドを指す

英英

the cushioned pad on the underside of a bear's foot that aids traction and shock absorption

語源

bear pawは、英語のbear（熊）とpaw（動物の足の先端部）の合成で、動物の足裏の肉球を表す語

コラム

  • 子熊が肉球を舐める行為はグルーミングや傷の手入れとして観察される行動として動物学の記述に現れる

「熊の肉球」のレベル別の例文

「熊の肉球」を英語にするときのよくある間違い

  • × bear's foot pad

    ○ bear's paw pad

    熊のような動物の足は通常 paw と表し、肉球は paw pad と言います。

「熊の肉球」の英語についてよくある質問

Q. 「熊の肉球」を英語で一言で言うと？
a bear's paw pad と言います。paw だけでも動物の足を指せますが、肉球を明確に表すには paw pad が適切です。
Q. bear paw と bear's paw の違いは？
bear's paw は「熊の足」を自然に表す所有格の表現です。bear paw は名詞を前から修飾する複合語として使われることがありますが、特定の熊の足を述べるなら a bear's paw が自然です。肉球なら a bear's paw pad と言います。
Q. 「熊の肉球」を英語で説明する例文は？
The cub carefully licked a bear's paw pad. で「その子熊は熊の肉球を注意深くなめました」と言えます。

「熊の肉球」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1