無耳アザラシ

「無耳アザラシ」の英語

「無耳アザラシ」は英語で earless seal と言います。外耳のないアザラシ類を指す専門的な呼び方で、一般的な「アザラシ」は seal と言います。アシカ類とは区別されます。

「無耳アザラシ」の英語の使い分け

earless seal
外耳のないアザラシ類を指す、海洋生物学寄りの表現です。
An earless seal surfaced near the rocky shore.
無耳アザラシが岩場の海岸近くで海面に現れました。

「無耳アザラシ」の例文

Researchers tracked earless seals to study their migration.

研究者たちは渡りを調べるために無耳アザラシを追跡した。

コアイメージ

無耳アザラシは外耳がなく前後のヒレで泳ぐアザラシ類を指す

英英

A seal of the family Phocidae (a 'true seal'), lacking external ear flaps and adapted for swimming with fore- and hind-flippers.

語源

earless sealは、英語のearless（外耳がない）とseal（アザラシ）が合わさった語で、耳の外殻がないことを表す分類上の名称として使われる

コラム

英語では earless seal は phocid または true seal と呼ばれることが多く、海獣学では耳の有無で Otariidae（アシカ類）と区別される

「無耳アザラシ」のレベル別の例文

中学
We saw an earless seal at the aquarium.

私たちは水族館で無耳アザラシを見ました。
高校・英検2級
The documentary explains how earless seals survive in cold seas.

そのドキュメンタリーは、無耳アザラシが寒い海でどう生きるかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
The report includes new images of an earless seal colony.

その報告書には、無耳アザラシの群れの新しい画像が含まれています。
日常会話
Look, an earless seal is swimming over there!

見て、あそこで無耳アザラシが泳いでいるよ！

「無耳アザラシ」を英語にするときのよくある間違い

× earless seals animal

○ earless seal

英語では種類名として seal まで含めて表現します。

「無耳アザラシ」の英語についてよくある質問

Q. 「無耳アザラシ」を英語で一言で言うと？

earless seal と言います。複数形は earless seals です。

Q. 「無耳アザラシ」と「アザラシ」は英語でどう違いますか？

無耳アザラシは earless seal、アザラシ全般は seal と言います。

Q. 「無耳アザラシ」とアシカは英語でどう区別しますか？

無耳アザラシは earless seal、アシカ類は eared seals と呼ばれ、代表的なものに sea lions（アシカ）や fur seals（オットセイ）があります。

「無耳アザラシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く