炭酸水素イオン

「炭酸水素イオン」の英語

「炭酸水素イオン」は英語で bicarbonate ion と言います。化学の正式な名称として hydrogen carbonate ion も使われ、血液や水質など、酸性度の調整を説明する場面で用いられます。

「炭酸水素イオン」の英語の使い分け

「炭酸水素イオン」の例文

In the blood, hydrogen carbonate helps buffer pH.

血液中で炭酸水素イオンがpHの緩衝に役立つ。

コアイメージ

炭酸水素イオンは溶液中で酸と塩基の平衡に関与し、酸性化を抑える陰イオンである

英英

An anion (HCO3−) that participates in acid–base equilibria in aqueous solutions, acting as a base and buffer.

語源

hydrogen carbonateは、英語の結合語でhydrogenとcarbonateから成り、炭酸に水素が一つ結合した陰イオンを指す

コラム

  • 教科書ではCO2＋H2O⇄H2CO3⇄H+＋HCO3−の一部として扱われ、二酸化炭素の移動と密接に結び付く

「炭酸水素イオン」のレベル別の例文

「炭酸水素イオン」を英語にするときのよくある間違い

「炭酸水素イオン」の英語についてよくある質問

Q. 「炭酸水素イオン」を英語で一言で言うと？
bicarbonate ion が一般的な言い方です。hydrogen carbonate ion と言うこともあります。
Q. hydrogen carbonate と bicarbonate の違いは？
ほぼ同じイオンを指します。hydrogen carbonate は化学の正式名称として、bicarbonate は生物・医学・水質の文脈でよく使われます。
Q. 「炭酸水素イオン」を化学の授業でどう言う？
bicarbonate ion または hydrogen carbonate ion と言います。bicarbonate ion の方が一般的な場合もあります。

「炭酸水素イオン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1