灰色のポリポディ
「灰色のポリポディ」の英語
「灰色のポリポディ」は英語で grey polypody と言います。イギリス英語では grey、アメリカ英語では gray とつづります。植物学の専門用語で、図鑑や学術文献などで使われます。
「灰色のポリポディ」の英語の使い分け
植物名として使う標準的なイギリス英語の表現です。
grey polypodyのアメリカ英語のつづりで、意味は同じです。
コアイメージ
灰色のポリポディは灰色がかった葉を持つポリポディの一種を指す
英英
A species of polypody fern characterized by grayish fronds, often growing on rocks or tree trunks in wooded areas.
語源
grey polypodyは、色を表すgreyとpolypodyから成る。polypodyはラテン語Polypodiumに由来し、さらにギリシャ語のpoly-「多い」＋pous「足」が語源で、色詞とシダ属名が結合した植物名である。
コラム
- 植物名として色詞と属名が結びついた表現で、greyは英の綴り（米はgray）、ポリポディは植物学の専門用語として図鑑や学術文献で用いられる。
「灰色のポリポディ」のレベル別の例文
- 中学
We found grey polypody near the old stone wall.
- 高校・英検2級
The field guide describes grey polypody as a fern with pale leaves.
- TOEIC・ビジネス
The botanical report records grey polypody in several mountain forests.
- 日常会話
Look, is that grey polypody?
見て、あれは灰色のポリポディかな？