ポリポディウム属
「ポリポディウム属」の英語
「ポリポディウム属」は英語で the genus Polypodium と言います。植物分類学で使う専門用語で、日常会話ではほとんど使いません。学術文書では属名 Polypodium を先頭大文字の斜体で書く慣例があります。
「ポリポディウム属」の英語の使い分け
the genus Polypodium
植物分類学で、ポリポディウム属を指す専門的な表現です。
Several species are classified within the genus Polypodium.
「ポリポディウム属」の例文
Researchers studied the distribution of the genus Polypodium in tropical forests.
研究者たちは熱帯林におけるポリポディウム属の分布を研究した。
英英
A genus of ferns in the family Polypodiaceae, comprising multiple species mainly distributed in tropical and subtropical regions.
語源
genus Polypodiumは、ギリシャ語のpoly-（多い）とpodion（小さな足）を語源とする学名で、多数の付属体や地下茎の様子を示す形から命名された。
コラム
- 学術名は属名を先頭大文字で斜体にする慣例があり、英語表記では Polypodium を斜体にして表記し、和訳は「ポリポディウム属」と記す。
「ポリポディウム属」のレベル別の例文
- 中学
This fern belongs to the genus Polypodium.
このシダはポリポディウム属に属します。
- 高校・英検2級
The botanist identified this fern as belonging to the genus Polypodium.
- TOEIC・ビジネス
The survey recorded several species within the genus Polypodium across the mountain region.
- 日常会話
Does this fern belong to the genus Polypodium?
このシダはポリポディウム属に属するのですか。
「ポリポディウム属」を英語にするときのよくある間違い
× the genus polypodium
○ the genus Polypodium
学術名の属名は、先頭を大文字で書きます。