火器管制レーダー

「火器管制レーダー」の英語

「火器管制レーダー」は英語で fire control radar と言います。目標を継続的に追尾し、武器の照準情報を提供するレーダーを指す専門用語で、一般的な捜索レーダーとは区別されます。

「火器管制レーダー」の英語の使い分け

「火器管制レーダー」の例文

The fire control radar locked onto the target before the guns opened fire.

火器管制レーダーは砲が発砲する前に目標を捕捉した。

コアイメージ

火器管制レーダーは目標を探知・追尾して武器に照準情報を供給するレーダー

英英

A radar system that detects and tracks targets and provides precise aiming, range, and bearing data to weapons or fire-control systems.

語源

fire control radarは、fire control（発砲や武器運用を制御する軍事用語）とradar（radio detection and rangingの略）が結合した語で、近代の艦船や陸上火器で目標を探知・追尾して照準を助ける装置を指す

コラム

  • 火器管制レーダーは探索と異なり、目標を固定して継続的に追尾し武器へ精密な照準データを供給する点が特徴

「火器管制レーダー」のレベル別の例文

「火器管制レーダー」を英語にするときのよくある間違い

「火器管制レーダー」の英語についてよくある質問

Q. 「火器管制レーダー」を英語で一言で言うと？
fire control radar と言います。軍事・防衛分野で使われる専門用語です。
Q. 火器管制レーダーと捜索レーダーの違いは？
一般に、火器管制レーダーは特定の目標を精密に追尾し、照準に必要な情報を提供します。一方、捜索レーダーは広い範囲を走査して目標を探知することを主な目的とします。
Q. 「火器管制レーダー」を英語の報告書でどう書く？
通常は fire control radar と書きます。必要に応じて、対象を追尾していることを track targets などで補足します。

「火器管制レーダー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1