滝

「滝」の英語

「滝」は英語で waterfall と言います。一般名詞なら waterfall が基本で、滝の名称や観光地では falls も使います。cascade は段々に流れ落ちる滝や比喩的な連鎖を表す、やや硬めの語です。

「滝」の英語の使い分け

  • waterfall

    一般名詞として、自然の滝を最も普通に表す基本語です。

    We hiked to a waterfall.

    私たちは滝までハイキングしました。

  • falls

    有名な滝の名称や、現地で知られた滝を指すときに使います。

    We visited the falls yesterday.

    私たちは昨日、その滝を訪れました。

  • cascade

    段々に流れ落ちる滝や、連鎖を表すやや硬めの語です。

    A cascade spilled over the rocks.

    段々になった滝が岩の上を流れ落ちていました。

ゲームで覚える・約 1 分

waterfall をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

waterfall

[US] wɔ́tərfɔ̀l [UK] wɔ́ːtəfɔ̀ːl

意味

waterfallのイラスト

例文

The waterfall was beautiful.

その滝は美しかった。

コアイメージ

岩や崖の縁から水が勢いよく落ちる状態

使い方

  • hike to a waterfall

    滝までハイキングする

  • visit a waterfall

    滝を訪れる

  • see a waterfall

    滝を見る

類義語との違い

waterfall: 岩や崖から水が勢いよく落ちる、一般的な滝
falls: 地名で使われることが多く、複数形で表す呼び方
cascade: 段差が連続する小さな滝や連続した流れを指す

英英

A location where water flows down from a river or stream over a steep surface, such as a cliff or rock.

語源

waterfallは、水(water)と落ちること(fall)が合わさった語で、落ちる水そのものやその場所を指し、滝を意味する。

コラム

  • 滝の名称ではNiagara Fallsのようにfallsが使われる例があるが、一般名詞としては可算のwaterfallを単数で用いることが多い。

cascade

意味

例文

After the heavy rain, a cascade formed behind the fallen trees.

大雨の後、倒れた木の後ろに滝ができた。

コアイメージ

滝:上から下へ段階的に流れ落ち、順に影響や物質が伝わっていく様子をさす

英英

A waterfall or a series of small waterfalls; by extension, a process in which something flows or is transmitted in stages from one level to another.

語源

cascadeは、ラテン語系の語根に由来しイタリア語やフランス語を経て英語に入り、落ちる動作から滝を表す語になった

コラム

  • 滝という本来の意味に加え、出来事や信号が上位から下位へ順に伝わる様子を表す用法があり、自然現象以外でも広く使われる

falls

意味

例文

We visited the falls yesterday.

私たちは昨日その滝を訪れた。

コアイメージ

水が落ちる動きが目立つ滝

英英

A waterfall; a natural place where moving water descends steeply and produces a visible falling flow.

語源

fallsは、名詞 fall の複数形として水が落ちる性質を表す語が地形名に用いられるようになり、語根は古英語 feallan にある

コラム

  • 文脈によっては falls が動詞の三人称単数現在形か名詞の複数形かになるため、前後の使い方で区別される

「滝」のレベル別の例文

「滝」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a falls.

    ○ I saw a waterfall.

    falls は通常、複数形や滝の名称として使うためです。

  • × I visited the waterfall Niagara.

    ○ I visited Niagara Falls.

    有名な滝の名称では、固有名詞の後ろに Falls を置く形が一般的です。

「滝」の英語についてよくある質問

Q. 「滝」を英語で一言で言うと?
「滝」は英語で waterfall と言うのが一般的です。1つの滝なら a waterfall とします。
Q. waterfall と falls の違いは?
waterfall は滝を表す一般名詞です。falls は有名な滝の名称や、文脈上どの滝か分かっている場合に使われます。
Q. 「滝」の名称を英語で書くときは?
有名な滝の名称では、Niagara Falls のように Falls を使う形が一般的です。一般的な説明では waterfall を使います。

「滝」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「滝」の英語が載っている単語帳

1 / 1