滑り止めテープ
「滑り止めテープ」の英語
「滑り止めテープ」は英語で anti-slip tape と言います。階段や床などに貼る一般的なタイプを指し、布製で手すりや工具の柄に巻くタイプは friction tape と言います。
「滑り止めテープ」の英語の使い分け
布製で、はしごや工具の柄・手すりなどに巻いて使う場合に適します。
I put friction tape on the hammer handle.
ハンマーの柄に滑り止めテープを巻きました。
anti-slip tape
階段や床などの表面に貼る、一般的な滑り止めテープです。
コアイメージ
布製で表面を粗くし、はしごや工具の手すりに巻いて滑りを防ぐ粘着テープ
英英
A cloth adhesive tape with a roughened surface used to increase friction and prevent slipping when wrapped around handles, rails, or joints; historically also used for electrical insulation.
語源
friction tapeは、frictionとtapeの合成語で、布にゴム類などを塗布して表面の摩擦を高める目的で用いられたことから名付けられた。
コラム
- 布製で手すりや工具に巻いて滑りを防ぐ用途が中心だが、電気絶縁として用いられた歴史もある
「滑り止めテープ」のレベル別の例文
- 中学
Put anti-slip tape on the steps.
階段に滑り止めテープを貼ってください。
- 高校・英検2級
The safety manager applied anti-slip tape to the entrance steps to prevent accidents.
- TOEIC・ビジネス
Please wrap friction tape around the warehouse handrails before Friday.
- 日常会話
This handle is slippery. Let's put some friction tape on it.
この持ち手は滑るね。滑り止めテープを巻こう。