溝状の

「溝状の」の英語

「溝状の」は英語で canaliculate と言います。植物学や解剖学などで、葉や殻、茎などに細い溝がある形を表す専門語です。日常語ではなく、専門的な記述で使います。

「溝状の」の英語の使い分け

canaliculate
植物学や解剖学で、表面に細い溝がある形を表す専門語です。
The shell is canaliculate along its outer edge.
その殻は外縁に沿って溝状になっています。

「溝状の」の例文

Many orchids have canaliculate leaves that direct rain toward the stem.

多くのランは雨を茎へ導く溝状の葉を持つ。

コアイメージ

溝状の、表面や縁に細い溝が走っている様子を表す語

英英

Having small channels or grooves; marked by narrow furrows.

語源

canaliculateは、ラテン語canalis（溝・管）に小辞-iculusが付いて「小さな溝」を示す形になり、英語で溝状のという意味になった。

コラム

植物学や解剖学の記述で葉や殻、茎などの表面に細い溝があることを簡潔に示す専門用語

「溝状の」のレベル別の例文

中学
The seed pod has a canaliculate surface.

そのさやの表面は溝状です。
高校・英検2級
The botanist carefully described the plant's canaliculate stem.

その植物学者は植物の溝状の茎を詳しく説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes a canaliculate surface on the specimen.

その報告書は、標本の表面が溝状であると記しています。
日常会話
Is this leaf canaliculate?

この葉は溝状ですか。

「溝状の」を英語にするときのよくある間違い

× It is a canaliculate.

○ It is canaliculate.

canaliculate は形容詞なので、不定冠詞 a は付けません。

「溝状の」の英語についてよくある質問

Q. 「溝状の」を英語で一言で言うと？

canaliculate と言います。植物学や解剖学などの専門的な記述で使われます。

Q. canaliculate は日常会話でも使えますか？

一般的な日常会話ではほとんど使わず、専門分野の説明で使うのが一般的です。

Q. 「溝状の」の英語 canaliculate は何を表しますか？

表面や縁に細い溝が走っている形を表します。葉、殻、茎などについて使われます。

「溝状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く