満タンにする

「満タンにする」のレベル別の例文

• 中学

  Let's fill up the car before our trip.

  旅行の前に車を満タンにしましょう。

• 高校・英検2級

  He topped off the fuel tank before driving home.

  彼は家に帰る前に燃料タンクを満タンにしました。

• TOEIC・ビジネス

  Please fill up the water tank before the meeting.

  会議の前に給水タンクを満タンにしてください。

• 日常会話

  Can you fill up the tank?

  タンクを満タンにしてくれる？

「満タンにする」を英語にするときのよくある間違い

• × make the gas tank full

  ○ fill up the gas tank

  日本語の「満タンにする」を make で直訳せず、fill up を使うのが自然です。

「満タンにする」の英語についてよくある質問