ゲームで覚える・約 1 分

tankful をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

満タン

「満タン」の英語

「満タン」は英語で a full tank と言います。車の燃料を満タンにするなら fill up が自然で、tankful はタンク一杯分の量を表す名詞です。状態・動作・量のどれを指すかで使い分けます。

「満タン」の英語の使い分け

  • a full tank

    タンクが満タンの状態を表す、一般的で分かりやすい表現です。

    The car has a full tank now.

    その車は今、満タンです。

  • fill up

    車の燃料などを満タンにする動作を表す句動詞です。

    I need to fill up before we leave.

    出発する前に給油しなければなりません。

  • tankful

    タンクを満たす一回分の量を表す名詞で、やや具体的な表現です。

    One tankful should be enough for the journey.

    満タン一回分で、その旅には十分なはずです。

「満タン」の例文

She filled the car with a tankful of gasoline before the trip.

彼女は旅行前に車のガソリンを満タンにした。

コアイメージ

満タンの意味で、ある容器を満たすための一回分の量を表す

英英

A countable noun denoting the amount needed to fill a particular tank, often used with a or a number (e.g., a tankful of gasoline).

語源

tankfulは、tankと接尾辞-fulが結びついてできた語で、-fulが『満ちる量』の意味を付け加えて名詞化したもの

コラム

  • tankfulは可算名詞でa tankfulやtwo tankfulsのように数を伴って使われ、具体的な量を示す表現になる

「満タン」のレベル別の例文

「満タン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did the tank full.

    ○ I filled up the tank.

    満タンにする動作には do ではなく fill up を使います。

  • × My car is tankful.

    ○ My car has a full tank.

    tankful は状態を表す形容詞ではなく、量を表す名詞です。

「満タン」の英語についてよくある質問

Q. 「満タン」を英語で一言で言うと？
状態なら full tank が一般的です。車の燃料を満タンにする動作なら fill up を使います。
Q. full tank と tankful の違いは？
full tank はタンクが満タンの状態、tankful はタンク一杯分の量を表します。
Q. 「満タンにする」の英語を会話でどう言う？
車などの燃料を満タンにする場合は、fill up が自然です。例えば、I need to fill up. と言えます。

「満タン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1