減価償却控除

「減価償却控除」の英語

「減価償却控除」は英語で depreciation allowance と言います。資産の価値減少に関する税務上の控除額を表す専門用語で、会計上の減価償却とは目的や計算方法が異なる場合があります。税務申告では各国の税法に従って使います。

「減価償却控除」の英語の使い分け

「減価償却控除」の例文

Small businesses increased their depreciation allowance on this year's tax return.

中小企業は今年の税申告で減価償却控除を増やした。

コアイメージ

減価償却控除は資産の価値減少を帳簿に反映するために認められる控除額を指す

英英

A deduction allowed on tax returns that represents the allocation of an asset's cost over its useful life.

語源

depreciation allowanceは、depreciation（減価償却、価値の償却）とallowance（税法上認められる控除額）の結合から生じ、税務上の償却控除を指す。

コラム

  • 会計上の減価償却と税法上の減価償却控除は目的と計算方法が異なり、税務申告では税法の規定に従って扱われる

「減価償却控除」のレベル別の例文

「減価償却控除」を英語にするときのよくある間違い

「減価償却控除」の英語についてよくある質問

Q. 「減価償却控除」を英語で一言で言うと？
depreciation allowance と言います。税務上、減価償却に関して認められる控除額を指す専門用語です。
Q. depreciation allowance と depreciation の違いは？
depreciation は資産価値の減少やその会計処理を指し、depreciation allowance は税務上認められる減価償却の控除額を指します。
Q. 「減価償却控除」のビジネスメールでの言い方は？
depreciation allowance が一般的です。例として Please review the depreciation allowance before filing the tax return. と言えます。

「減価償却控除」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1