混雑対策
「混雑対策」の英語
「混雑対策」は英語で crowd control と言います。イベント会場などで、人の流れを安全に誘導・調整する対策を指します。入口の誘導や入退場の管理など、具体的な群衆整理に使う表現です。
「混雑対策」の英語の使い分け
イベント会場などで、人の流れを安全に整理・誘導する対策に使います。
「混雑対策」の例文
Event organizers implemented crowd control measures at the entrance.
主催者は入口で群衆整理対策を実施した。
コアイメージ
群衆整理は、入口や会場で人の流れを安全に誘導・調整する行為や対策を指す
英英
Measures and actions taken to guide, direct, and manage the flow of people at entrances, events, or public spaces to ensure safety.
語源
crowd controlは、crowd（群衆）とcontrol（管理・制御）が結びついた合成語で、主に人の流れを制御して安全を保つ措置を指す
コラム
- イベント運営ではバリケードや誘導スタッフ、入退場の順序付けなど具体的な対策を指す表現として使われる
「混雑対策」のレベル別の例文
「混雑対策」の英語についてよくある質問
Q. 「混雑対策」を英語で一言で言うと？
crowd control が一般的です。特にイベント会場で、人の流れを安全に整理・誘導する対策を指します。
Q. crowd control はどんな場面で使いますか？
祭り、コンサート、競技場、駅など、人が多く集まる場所の安全な誘導や入退場管理について使います。
Q. 「混雑対策」をビジネス英語でどう言いますか？
「混雑対策」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1