海辺の水鳥

「海辺の水鳥」の英語

「海辺の水鳥」は英語で shorebird と言います。シギやチドリなど、干潟や砂浜で餌を探す鳥を指す自然な呼び方です。野外観察や図鑑でよく使われます。

「海辺の水鳥」の英語の使い分け

  • shorebird

    シギやチドリなど、海辺や干潟で採餌する鳥を指します。

    A shorebird probed the wet sand with its beak.

    海辺の水鳥がくちばしでぬれた砂を探っていました。

コアイメージ

海辺の水鳥、特にシギやチドリなど干潟や砂浜で採餌する小型の鳥を指す

英英

a bird of coastal shorelines, often referring to groups such as sandpipers and plovers that feed on mudflats and tidal zones

語源

shore birdは、shore（海岸）に生息するbirdを指す英語の複合語で、観察者の間でシギ・チドリ類を指す語として定着した

コラム

  • 野外観察や図鑑ではshorebirdが一まとまりの呼称として用いられ、日本語ではシギ・チドリ類と訳されることが多い

「海辺の水鳥」のレベル別の例文

「海辺の水鳥」を英語にするときのよくある間違い

「海辺の水鳥」の英語についてよくある質問

Q. 「海辺の水鳥」を英語で一言で言うと？
shorebird と言います。シギやチドリなど、海岸や干潟で見られる鳥を指す一般的な呼び方です。
Q. shorebirdはどんな鳥を指しますか？
主にシギやチドリなど、干潟や砂浜で餌を探す鳥を指します。
Q. 「海辺の水鳥」を図鑑でどう言いますか？
図鑑や野外観察では shorebird が一般的です。日本語では「シギ・チドリ類」と訳されることがあります。

「海辺の水鳥」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1