流体フライホイール
「流体フライホイール」の英語
「流体フライホイール」は英語で fluid flywheel と言います。流体を介してエンジンの回転力を滑らかに伝える装置を指します。自動車や機械工学の説明で使われる専門用語です。
「流体フライホイール」の英語の使い分け
流体を介して回転力を伝える装置を指す専門的な名詞です。
コアイメージ
流体フライホイールはエンジンと変速機の間で流体を介して回転力を滑らかに伝える装置
英英
A hydrodynamic coupling between an engine and gearbox that transmits torque through fluid to smooth power delivery.
語源
fluid flywheelは、fluid(流体)とflywheel(慣性輪)の語が結び付き、流体を介して動力を伝える継手を指す語として20世紀に自動車分野で定着した
コラム
- 流体フライホイールは通常の慣性だけで回転を蓄えるフライホイールとは異なり、流体を介して摩擦接触なしにトルクを滑らかに伝達する装置である
「流体フライホイール」のレベル別の例文
- 中学
The fluid flywheel helps the car move smoothly.
- 高校・英検2級
A fluid flywheel transfers power through oil without direct contact.
- TOEIC・ビジネス
The engineering team selected a fluid flywheel for the new transmission.
- 日常会話
What does a fluid flywheel do?
「流体フライホイール」を英語にするときのよくある間違い
× fluid wheel
一般的な専門用語は fluid flywheel です。