流れるような筆跡

「流れるような筆跡」の英語

「流れるような筆跡」は英語で flowing handwriting と言います。文字が滑らかに続く筆跡を表す一般的な言い方で、やや専門的に running hand と言うこともあります。筆記体そのものを指す場合は cursive handwriting が自然です。

「流れるような筆跡」の英語の使い分け

  • flowing handwriting

    文字の線が滑らかに続く、流麗な筆跡を表す一般的で自然な言い方です。

    She is known for her beautiful flowing handwriting.

    彼女は美しく流れるような筆跡で知られています。

  • running hand

    文字が連続して流れる筆跡を指すやや専門的な表現で、一般会話では flowing handwriting のほうが使いやすいです。

    The old letter was written in a running hand.

    その古い手紙は流れるような筆跡で書かれていました。

  • cursive handwriting

    文字をつなげて書く筆記体を指す一般的な表現で、筆跡の流麗さよりも書体の種類に焦点があります。

    The children practiced writing in cursive handwriting.

    子どもたちは筆記体で書く練習をしました。

「流れるような筆跡」の例文

His signature was a running hand that slanted elegantly.

彼の署名は流れるような筆跡で、優雅に傾いていた。

コアイメージ

筆跡が途切れず連続して滑らかに流れる文字の形

英英

A style of handwriting in which strokes flow continuously, producing cursive, connected letters often used in signatures.

語源

running handは、running（連続して動く）とhand（筆跡・書き方）が組み合わさった語で、途切れず流れる筆致を表す

コラム

  • 署名や行書のような滑らかな連続線の筆跡を表す語で、筆致の流れや傾きの特徴を説明する際に用いられる

「流れるような筆跡」のレベル別の例文

「流れるような筆跡」の英語についてよくある質問

Q. 「流れるような筆跡」を英語で一言で言うと？
一般的には flowing handwriting と言います。running hand も使えますが、やや専門的な表現です。
Q. running hand と cursive handwriting の違いは？
running hand は文字が連続して流れる筆跡を表すやや専門的な語です。cursive handwriting は、文字をつなげて書く筆記体を指す一般的な表現です。
Q. 「流れるような筆跡」を説明する一般的な言い方は？
flowing handwriting が自然です。これは固定した専門用語というより、筆跡の特徴を説明する一般的な表現です。

「流れるような筆跡」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1