筆記体で

「筆記体で」の英語

「筆記体で」は英語で in cursive と言います。手書きで筆記体を使う場面ではこの表現が最も自然です。cursively は文法的な表現ですが、使用頻度はかなり低めです。

「筆記体で」の英語の使い分け

  • in cursive

    筆記体を使って書くことを表す、最も自然で一般的な表現です。

    Please write your name in cursive.

    名前を筆記体で書いてください。

  • in cursive handwriting

    筆記体の手書きであることを明確に表す、やや説明的な表現です。

    The invitation was written in cursive handwriting.

    その招待状は筆記体の手書きで書かれていました。

「筆記体で」の例文

She signed the letter cursively to give it a personal touch.

彼女は手紙に筆記体で署名して個人的な趣を加えた。

コアイメージ

文字をつなげて滑らかに書くさまを指す、筆記体で

英英

In a cursive manner; written with joined, flowing letters rather than separate printed letters.

語源

cursivelyは、形容詞cursiveに副詞化の接尾辞-lyが付いた語で、cursiveはラテン語のcursivus（currere「走る」）から文字が走るようにつながる意味で「筆記体の」を表す

コラム

  • cursivelyは筆記体で書くことを表し、手書きの署名や連続した筆跡を示す語で、印刷体（printed）と対比して使われることが多い

「筆記体で」のレベル別の例文

「筆記体で」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please write your name by cursive.

    ○ Please write your name in cursive.

    筆記体で書く場合は前置詞 in を使います。

  • × Please write your name cursive.

    ○ Please write your name in cursive.

    筆記体で書くことを表す場合は、通常 in cursive と言います。

「筆記体で」の英語についてよくある質問

Q. 「筆記体で」を英語で一言で言うと？
in cursive が最も自然で一般的です。例えば、Please write it in cursive. のように使います。
Q. in cursive と cursively の違いは？
どちらも文法的には「筆記体で」という意味になりますが、in cursive のほうが日常会話や学校で一般的です。cursively は使用頻度がかなり低い表現です。
Q. 「筆記体で書いてください」を英語で何と言いますか？
Please write it in cursive. と言います。名前なら Please write your name in cursive. です。

「筆記体で」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1