活字体で書く

「活字体で書く」の英語

「活字体で書く」は英語で print と言います。特に申込書などで、名前などを読みやすいブロック体で書くよう求めるときに使います。印刷物を作る「印刷する」という意味もあります。

「活字体で書く」の英語の使い分け

「活字体で書く」の例文

Please print the report before the meeting.

会議の前に報告書を印刷してください。

printのイラスト

コアイメージ

機械でインクを付けて文字や画像を紙に写して印刷物を作ることを指す

関連語

( 形) printable： 印刷可能な

( 名) printer： プリンター

( 形) printed： 印刷された

使い方

類義語との違い

print: 紙に印字する、またはブロック体で名前を書く行為
write: ペンで手書きすること、個人の筆跡が残る点が違う
type: キーボードで文字を打つことで、印字とは工程が違う

英英

To transfer words, numbers, or images onto paper or similar material by using a printing process or machine, typically to make multiple copies.

語源

printは、古フラン語 empreindre「押して形を残す」から借用され、活字で紙に文字を押し付ける行為を表す語になった。

コラム

  • フォームでのPlease printはブロック体で名前を書くよう求める表現で、日本語の「プリント（配布物）」とは使い方が異なる

「活字体で書く」のレベル別の例文

「活字体で書く」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please write your name by printer.

    ○ Please print your name.

    by printer は「プリンターで」という意味になり、名前を活字体で書くことは表せません。活字体で書く場合は print を使います。

「活字体で書く」の英語についてよくある質問

Q. 「活字体で書く」を英語で一言で言うと？
print が一般的です。申込書などで、名前を読みやすい活字体で書くよう求めるときに使います。
Q. print と write の違いは？
write は文字を書く一般的な表現で、print は特に活字体で書くことを表します。
Q. 「活字体で書く」のビジネス書類での言い方は？
Please print your full name. が一般的です。氏名を活字体で書いてください、という意味になります。

「活字体で書く」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「活字体で書く」の英語が載っている単語帳

1 / 1