手書きする

「手書きする」の英語

「手書きする」は英語で handwrite と言います。紙などに自分の筆跡で書くことを表し、申込書などをタイプせず記入するときに使います。

「手書きする」の英語の使い分け

「手書きする」の例文

Please handwrite your name on the application form.

申込書に氏名を手書きしてください。

コアイメージ

手書きすること、特にタイプや印刷ではなく筆跡が残る形で記入する行為を指す

英英

To produce writing by hand with a pen, pencil, or similar instrument, resulting in one’s own handwriting rather than typed or printed text.

語源

handwriteは、hand（手）＋write（書く）から生まれた合成語で、タイプと区別して手で書くことを表す。

コラム

  • handwriteは手で文字を残すことを意味し、オンラインフォームやメールでなく紙に自分の筆跡を残す場合に用いる

「手書きする」のレベル別の例文

「手書きする」を英語にするときのよくある間違い

「手書きする」の英語についてよくある質問

Q. 「手書きする」を英語で一言で言うと？
handwrite と言います。紙などに自分の筆跡で書くことを表す動詞です。
Q. handwrite と write by hand の違いは？
どちらも「手書きする」という意味です。handwrite は一語の動詞で、write by hand は「手で書く」と説明する表現です。
Q. 「手書きする」を英語のビジネスメールでどう言う？
相手に署名を求めるなら、Please sign by hand.（手書きで署名してください。）のように言うのが自然です。handwrite を使って Please handwrite your signature. と言うこともできますが、やや説明的です。

「手書きする」と関連する日本語の英語

「手書きする」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1