庭園の洞窟

「庭園の洞窟」の英語

「庭園の洞窟」は英語で grotto と言います。庭園に装飾として造られた洞窟風の場所を指すほか、自然の小さな洞窟にも使えます。一般的な「洞窟」なら cave が基本です。

「庭園の洞窟」の英語の使い分け

「庭園の洞窟」の例文

We explored the grotto by lantern light.

私たちはランタンの明かりで洞窟を探検した。

コアイメージ

岩や崖にできた小さな洞窟や、庭園に人為的に作られた洞窟風の小室を指す洞窟

英英

A small cave or cave-like chamber, natural or artificial, often picturesque and formed in rock.

語源

grottoは、イタリア語grottaから入り、さらにラテン語cryptaの語義「隠れた室」に由来する。

コラム

  • grottoは自然の海や岩の洞窟と庭園などに作られた装飾的な洞窟の双方に使われ、単なるcaveより風情や用途が限定されることがある

「庭園の洞窟」のレベル別の例文

「庭園の洞窟」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw grotto in the garden.

    ○ I saw a grotto in the garden.

    可算名詞なので、単数形には a が必要です。

「庭園の洞窟」の英語についてよくある質問

Q. 「庭園の洞窟」を英語で一言で言うと？
grotto と言います。庭園に装飾的に造られた洞窟風の場所を指すのに適しています。
Q. grotto と cave の違いは？
cave は自然の洞窟全般を指します。grotto は庭園の装飾的な洞窟や、風情のある小さな洞窟を指すことが多い語です。
Q. 「庭園の洞窟」を英語で説明するには？
The garden has a grotto. と言えます。庭園にあることを明確にするなら、a grotto in the garden も一般的です。

「庭園の洞窟」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1