He replaced the broken basin plug with a new one.
彼は壊れた洗面台の栓を新しいものに取り替えた。
洗面台の排水口を塞いで水をためる小さな栓
A small stopper fitted into a basin drain that closes the outlet so water can be retained.
basin plugは、basin(洗面器)+plug(栓)が組み合わさった複合語で、洗面台の排水口を塞ぐための栓を指す