注文用紙
「注文用紙」の英語
「注文用紙」は英語で order form と言います。紙の書類にもウェブ上の入力欄にも使えます。企業間の正式な発注書は purchase order と呼ぶことが多いです。
「注文用紙」の英語の使い分け
商品やサービスを注文するための紙やウェブ上の入力欄に使います。
コアイメージ
顧客が商品やサービスを注文するために記入する紙またはウェブ上の欄
英英
A document or web page section used for customers to enter details and submit a request to purchase goods or services.
語源
order formは、order(注文する行為)とform(定められた書式・用紙)が結びついてできた語で、注文内容を記録して送信するための様式を指す。
コラム
- オンラインでは注文フォームに必要事項を入力して送信すると購入手続きが進む一方、企業間の正式な取引では発注書という別の書類が使われる
「注文用紙」のレベル別の例文
- 中学
Please sign the order form here.
- 高校・英検2級
You can submit the order form online after entering your address.
- TOEIC・ビジネス
Please return the completed order form by Friday so we can process the request.
- 日常会話
Where can I get an order form for the school lunch?
「注文用紙」を英語にするときのよくある間違い
× order paper
注文用紙は通常 order form と言い、order paper は不自然です。