泥レンガの家

「泥レンガの家」の英語

「泥レンガの家」は英語で adobe house と言います。日干しの泥レンガで作った家を指す表現です。adobe は小文字で使い、Adobe と大文字にするとソフトウェア会社名を指すため注意が必要です。

「泥レンガの家」の英語の使い分け

「泥レンガの家」の例文

A small adobe house stood at the edge of the village.

小さな泥レンガの家が村のはずれに建っていた。

コアイメージ

太陽で乾かした泥を積んで作る泥レンガの家

英英

A house built of adobe, that is, sun‑dried mud bricks, typically found in dry or arid regions.

語源

adobe houseは、スペイン語adobeがアラビア語al-ṭūb「煉瓦」に由来し、英語houseと結合して日干し煉瓦で造られた家を指す

コラム

  • 小文字のadobeは日干し煉瓦を指し、先頭大文字のAdobeは米国のソフト会社名で意味が異なる

「泥レンガの家」のレベル別の例文

「泥レンガの家」を英語にするときのよくある間違い

  • × an Adobe house

    ○ an adobe house

    adobe は普通名詞なので小文字にします。大文字の Adobe はソフトウェア会社名を指します。

「泥レンガの家」の英語についてよくある質問

Q. 「泥レンガの家」を英語で一言で言うと？
adobe house と言います。adobe は日干しレンガ、またはそれで作られた建物を表します。
Q. adobe house はどんな家ですか？
太陽で乾かした泥レンガを積んで作った家です。乾燥した地域の伝統的な建築として知られています。
Q. adobe と Adobe の違いは何ですか？
小文字の adobe は日干しレンガを表します。大文字の Adobe は一般に米国のソフトウェア会社を指します。

「泥レンガの家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1