波形記録

「波形記録」の英語

「波形記録」は英語で oscillogram と言います。測定機器が時間に沿った信号の変化を記録した図やデータを指す専門用語です。一般的な「波形」なら waveform が使われます。

「波形記録」の英語の使い分け

「波形記録」の例文

Attach the probe and record an oscillogram of the test pulse.

プローブを接続してテストパルスの波形記録を取ってください。

コアイメージ

波形記録で、時間軸に沿う電気信号の振幅変化を線で記録した図やデータ

英英

A recorded trace showing an electrical or other signal's amplitude variations over time, typically produced by an oscilloscope or recording device.

語源

oscillogramは、ラテン語oscillare(揺れる)とギリシャ語gramma(書かれたもの)から成り、揺れの記録を意味する造語

コラム

  • 測定機器が出力する実際のトレースを指す用語で、単にwaveformと呼ぶ場合より測定条件や時間軸の情報を伴うことが多い

「波形記録」のレベル別の例文

「波形記録」を英語にするときのよくある間違い

  • × wave record

    ○ oscillogram

    日本語をそのまま直訳した表現は、専門用語として一般的ではありません。

「波形記録」の英語についてよくある質問

Q. 「波形記録」を英語で一言で言うと?
専門的には oscillogram と言います。測定機器が時間軸に沿って記録した波形を指します。
Q. oscillogram と waveform の違いは?
oscillogram は測定・記録された波形の図やデータを指し、waveform は信号の波形全般を指します。
Q. 「波形記録」を英語の報告書でどう言う?
測定結果としての波形記録には oscillogram が使えます。例えば、Please include the measured oscillogram in the report. と言えます。

「波形記録」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1