水溶液
「水溶液」の英語
「水溶液」は英語で aqueous solution と言います。理科の実験や化学の説明で使う標準的な表現で、水に物質を溶かした液体を指します。日常会話では説明的に言い換えることもあります。
「水溶液」の英語の使い分け
化学実験、薬品表示、工業分野で使う標準的な専門用語です。
「水溶液」の例文
The chemist prepared an aqueous solution of salt for the experiment.
化学者は実験のために塩の水溶液を調製した。
コアイメージ
実験や工業で用いられる、水に溶かした物質の液体混合物（水溶液）
英英
A liquid mixture used in laboratory and industrial contexts in which a substance (solute) is dissolved in water; water functions as the solvent.
語源
aqueous solutionは、aqueous（ラテン語aqua「水」由来）とsolution（ラテン語solutio由来）が組み合わさり、水を溶媒とする溶液を指す語として定着した。
コラム
- 実験ノートや薬品ラベルではaqueous solutionと表記され、略してaq.が添えられることが多く溶媒が水であることを示す
「水溶液」のレベル別の例文
- 中学
We made an aqueous solution in science class.
- 高校・英検2級
The experiment showed how salt dissolves in water to form an aqueous solution.
- TOEIC・ビジネス
Please label the aqueous solution before storing it.
- 日常会話
Is this an aqueous solution?
これは水溶液ですか。
「水溶液」を英語にするときのよくある間違い
× water solution
化学分野で「水溶液」を表す標準的な用語は aqueous solution です。