水流に関する
「水流に関する」の英語
「水流に関する」は英語で hydrokinetic と言います。水の流れそのものの運動エネルギーを利用する技術や装置を表す専門的な形容詞で、落差や流水を利用して発電する hydroelectric とは意味の範囲が異なります。
「水流に関する」の英語の使い分け
川や海の流れを運動エネルギーとして利用する技術や装置について使う専門語です。
Hydrokinetic turbines generate electricity from river currents.
コアイメージ
水の流れの運動をエネルギー源として利用することを指す
英英
Relating to or using the kinetic energy of moving water as a power source, or describing devices that harness that energy from currents.
語源
hydrokineticは、ギリシャ語のhydro（＝水）とkinetic（＝運動）から成り、近代の技術語として流れる水の運動を動力源とする意味で作られた。
コラム
- hydrokineticは流れそのものの運動エネルギーを利用することを指し、水位差を利用するhydroelectric（水力発電）とは用途と設置方法が異なる点に注意
「水流に関する」のレベル別の例文
- 中学
This hydrokinetic device uses moving river water to make electricity.
- 高校・英検2級
Hydrokinetic technology could provide clean energy to remote communities.
- TOEIC・ビジネス
Our company is testing a hydrokinetic generator at coastal sites.
- 日常会話
That hydrokinetic system runs on the river's current.
「水流に関する」を英語にするときのよくある間違い
× This company developed a hydrokinetic.
○ This company developed a hydrokinetic device.
hydrokinetic は形容詞なので、単独で名詞のようには使わず、device や system などの名詞を続けます。