気象レーダー
「気象レーダー」の英語
「気象レーダー」は英語で weather radar と言います。雨雲や降水の位置・強さを観測する装置を指し、天気予報や雨雲アプリの説明でも使われます。
コアイメージ
気象レーダーは電波の反射を利用して雨雲や降水を検知し、その分布や強さを示す装置を指す
英英
A system that uses radio waves to detect and display precipitation and other weather phenomena, typically shown as echoes on maps or screens.
語源
weather radarは、radar（Radio Detection And Ranging）の頭字語を含む複合語で、weather＋radarで「天候を観測するレーダー」を意味するようになった
コラム
- 気象レーダーの観測結果は雨雲の位置や強さを示す基礎データとなり、テレビやアプリの雨雲アニメはこれに基づいて作られる
「気象レーダー」のレベル別の例文
- 中学
The weather radar shows rain near our town.
- 高校・英検2級
The weather radar helped us choose a safer route during the storm.
- TOEIC・ビジネス
According to the weather radar, flights may be delayed by approaching thunderstorms.
- 日常会話
Check the weather radar before we leave.
「気象レーダー」を英語にするときのよくある間違い
× weather radar machine
weather radarだけで気象レーダーという装置を表せます。
× weather radar shows the weather
○ The weather radar shows where rain is.
気象レーダーは天気全般ではなく、主に降水の位置や強さを示します。