気管挿管する

「気管挿管する」の英語

「気管挿管する」は英語で intubate と言います。手術や救急などで、気道確保のため気管にチューブを入れる医療用語です。名詞は intubation です。

「気管挿管する」の英語の使い分け

「気管挿管する」の例文

The anesthesiologist intubated the patient before surgery.

麻酔科医は手術前に気管挿管した。

コアイメージ

気管挿管することを指し、手術や救急で気道確保のために気管にチューブを入れる行為を表す

英英

To insert a tube into the trachea to secure the airway, typically performed before surgery or in respiratory emergencies.

語源

intubateは、ラテン語 tubus（管）由来で in-（中へ）＋-ate で「管を中へ入れる」を表し、英語では主に気管挿管する意味で定着した

コラム

  • 麻酔科医や救急隊員が患者を気管挿管する場面で intubate の語が使われ、過去形 intubated や名詞 intubation も頻出する

「気管挿管する」のレベル別の例文

「気管挿管する」を英語にするときのよくある間違い

  • × The doctor did intubation the patient.

    ○ The doctor intubated the patient.

    intubate は動詞なので、do を付けずにそのまま使います。

「気管挿管する」の英語についてよくある質問

Q. 「気管挿管する」を英語で一言で言うと？
intubate と言います。過去形は intubated、名詞は intubation です。
Q. intubate と intubation の違いは？
intubate は「気管挿管する」という動詞で、intubation は「気管挿管」という名詞です。
Q. 「気管挿管する」の医療現場での言い方は？
医師や救急隊員が行う処置を、一般的に intubate と表現します。気道確保のために気管へチューブを入れることを指します。

「気管挿管する」と関連する日本語の英語

「気管挿管する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1