気圧記録用の
「気圧記録用の」の英語
「気圧記録用の」は英語で barographic と言います。気圧を記録する機器や、その性質を説明する専門的な形容詞です。気圧そのものに関する場合は、barometric が一般的です。
「気圧記録用の」の英語の使い分け
気圧を記録する機器や装置に関する専門的な形容詞です。
The laboratory maintains a barographic recorder.
コアイメージ
気圧記録用の機器や気圧計そのものに関する性質を指す
英英
Describing something relating to barometers or to the recording of atmospheric pressure.
語源
barographicは、barograph（気圧を記録する装置）に由来し、接尾辞-icが付いて装置や機能に関する形容詞になった
コラム
- barographicはbarometricと混同されるが、barometricは気圧そのものに関する形容詞で、barographicは特に記録や記録装置に関する形容詞である
「気圧記録用の」のレベル別の例文
- 中学
This barographic device records changes in air pressure.
- 高校・英検2級
The engineer examined the barographic recorder after the storm.
- TOEIC・ビジネス
Please include the barographic readings in the monthly report.
- 日常会話
Is that a barographic recorder?
それは気圧記録計ですか。
「気圧記録用の」を英語にするときのよくある間違い
× a recorder for barometric
○ a recorder for recording air pressure
barometric は形容詞なので、後ろに名詞を置かずに単独では使えません。気圧を記録する機器は、a recorder for recording air pressure などと表現します。