気体定数
「気体定数」の英語
「気体定数」は英語で gas constant と言います。理想気体の式など一般的な文脈ではこれで十分です。普遍気体定数を明確に示すときは universal gas constant を使います。
「気体定数」の英語の使い分け
理想気体の式などで使う、最も一般的な言い方です。
普遍気体定数を指し、個々の気体の比気体定数と区別するときに使います。
例文
コアイメージ
理想気体の式PV = nRTに出る定数で、温度変化と体積・圧力の関係を定量化する
英英
The constant R in the ideal gas law PV = nRT that quantifies the relationship among pressure, volume, temperature, and amount of substance.
語源
gas constantは、gas（気体）とconstant（不変の値）を組み合わせた語で、状態方程式の定数として用いられる語形成に由来する。
コラム
- 教科書では単に気体定数やガス定数と表記されることが多く、文脈により普遍定数か比定数かが区別される
例文
コアイメージ
理想気体1モルあたりの温度変化に対応するエネルギーの比例定数で値は約8.314 J/(mol·K)
英英
The constant R whose SI value is approximately 8.314 J per mole per kelvin, used to convert between macroscopic gas quantities in equations such as PV = nRT.
語源
universal gas constantは、universalとgasとconstantの結合から生まれた語で、モル当たりの気体挙動を表す定数という意味合いで命名された。
コラム
- universal gas constantはモル当たりの普遍定数であり個々の気体固有の比気体定数は分子量で割ることで得られるため、両者を区別して扱う必要がある。
「気体定数」のレベル別の例文
- 中学
The gas constant is used in this equation.
- 高校・英検2級
The universal gas constant relates pressure, volume, amount, and temperature in the ideal gas law.
- TOEIC・ビジネス
The report lists the universal gas constant used in the simulation.
- 日常会話
Did we use the gas constant here?
「気体定数」を英語にするときのよくある間違い
× The gas rate is used in the equation.
○ The gas constant is used in the equation.
気体定数は gas rate ではなく gas constant と言います。
× the constant gas
○ the gas constant