理想気体

「理想気体」の英語

「理想気体」は英語で ideal gas と言います。物理や化学ではこれが最も一般的で、教科書や論文でも標準的に使われます。perfect gas も同じ意味ですが、ideal gas のほうが自然です。

「理想気体」の英語の使い分け

例文

We approximated the sample as an ideal gas to simplify the calculations.

計算を簡略化するために試料を理想気体と近似した。

コアイメージ

理想気体として振る舞うという仮定で実在気体を扱う概念

英英

An idealized model of a gas in which particles do not interact and occupy no volume, used as a baseline for predicting gas behavior under simplifying assumptions.

語源

ideal gasは、'ideal'(理想的・観念的)と'gas'(近世に命名された気体を示す語)から成り、相互作用のない理論上の気体を指す。

コラム

  • 理想気体は教科書上の模型であり、分子の相互作用や有限体積が無視できない条件では修正が必要になる。

例文

No real gas is a perfect gas, but air can approximate one under standard conditions.

どの実在気体も理想気体ではないが、空気は標準状態で理想気体に近似することがある。

コアイメージ

分子間力を無視してPV=nRTに正確に従うと仮定した気体の近似像

英英

A model gas assumed to follow the equation of state PV = nRT exactly, with negligible intermolecular forces and used to approximate the behavior of real gases under many conditions.

語源

perfect gasは、perfect(完全な、理想的な)とgas(気体)という語の組み合わせで、理想的な振る舞いを示す用語として英語に定着した。

コラム

  • 実在気体は高圧・低温で理想気体から逸脱するため、perfect gas は観測を単純化する近似モデルとして扱われ、標準状態付近で有用な近似となる。

「理想気体」のレベル別の例文

「理想気体」を英語にするときのよくある間違い

  • × The gas is ideal gas.

    ○ The gas is an ideal gas.

    可算名詞なので、単数形には通常 an が必要です。

「理想気体」の英語についてよくある質問

Q. 「理想気体」を英語で一言で言うと?
ideal gas と言うのが一般的です。物理や化学の説明では、この表現を使えば問題ありません。
Q. ideal gas と perfect gas の違いは?
どちらも「理想気体」を表しますが、ideal gas のほうが一般的で標準的です。
Q. 「理想気体」の英語を授業や論文で使うなら?
ideal gas を使うのが一般的です。理想気体の法則は ideal gas law と言います。

「理想気体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1