民族音楽風メタル

「民族音楽風メタル」の英語

「民族音楽風メタル」は英語で folk metal と言います。民族音楽の旋律や伝統楽器を取り入れたヘヴィメタルの音楽ジャンル名です。会話でも記事でも folk metal が一般的です。

「民族音楽風メタル」の英語の使い分け

「民族音楽風メタル」の例文

The festival featured several folk metal bands.

そのフェスティバルでは数組の民族音楽風メタルバンドが出演した。

コアイメージ

民族音楽の旋律や伝統的な楽器をヘヴィメタルの激しい演奏と組み合わせた音楽ジャンルをさす

英英

A music genre that blends traditional folk melodies and instruments with the sound, instrumentation, and techniques of heavy metal.

語源

folk metalは、'folk'（民族音楽）と'metal'（ヘヴィメタル）という語の結合から生まれ、1980〜1990年代に欧州のバンドが伝統音楽の要素をメタルに取り入れる中で広まった。

コラム

  • 民族音楽由来の旋律や楽器を取り入れる点が特徴で、歌詞や曲構成に伝承・地域文化が反映されることが多い。

「民族音楽風メタル」のレベル別の例文

「民族音楽風メタル」を英語にするときのよくある間違い

  • × ethnic metal

    ○ folk metal

    この音楽ジャンルは、英語では folk metal と呼ぶのが一般的です。

「民族音楽風メタル」の英語についてよくある質問

Q. 「民族音楽風メタル」を英語で一言で言うと？
folk metal と言います。民族音楽の要素を取り入れたヘヴィメタルのジャンル名です。
Q. folk metal はどんな音楽ですか？
民族音楽の旋律や伝統楽器を、ヘヴィメタルの激しい演奏と組み合わせた音楽です。歌詞や曲に地域文化が反映されることもあります。
Q. 「民族音楽風メタル」を英語で説明するには？
folk metal と言えば通じます。詳しくは、a type of heavy metal that combines traditional folk music と説明できます。

「民族音楽風メタル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1