殻が滑らかな

「殻が滑らかな」の英語

「殻が滑らかな」は英語で smooth-shelled と言います。動物や貝などの殻の表面に凹凸がない特徴を説明する、やや専門的な複合形容詞です。名詞の前に置き、ハイフンでつなぎます。

「殻が滑らかな」の英語の使い分け

「殻が滑らかな」の例文

The smooth-shelled turtle rested on a rock.

殻が滑らかなカメが岩の上で休んだ。

コアイメージ

殻が滑らかな、殻表面に凹凸や突起がなく平滑で触ると滑らかな状態を指す

英英

Having a shell whose surface is smooth and even, lacking ridges, bumps, or rough texture.

語源

smooth-shelledは、smooth（滑らかな）とshellの過去分詞形shelledが結び付いた複合形容詞で、動物の殻が平滑であることを表す

コラム

  • 複合形容詞として名詞を前から修飾する際にハイフンでつなぎ、学術名や記述で種の外見特徴を簡潔に示す表現である

「殻が滑らかな」のレベル別の例文

「殻が滑らかな」を英語にするときのよくある間違い

「殻が滑らかな」の英語についてよくある質問

Q. 「殻が滑らかな」を英語で一言で言うと？
smooth-shelled と言います。殻を持つ動物や貝などの特徴を表す形容詞です。
Q. smooth-shelled はどんな場面で使いますか？
動物や貝の外見を説明する文章で使います。日常会話より、説明文や学術的な文章で見られる表現です。
Q. 「殻が滑らかなカメ」は英語で何と言いますか？
a smooth-shelled turtle と言います。smooth-shelled は名詞の前に置き、ハイフンでつなぎます。

「殻が滑らかな」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1