橋と小脳からなる脳の部位
「橋と小脳からなる脳の部位」の英語
「橋と小脳からなる脳の部位」は英語で metencephalon と言います。医学・解剖学の専門用語で、一般会話ではほとんど使いません。橋や小脳を指す場合は、それぞれ pons、cerebellum と言います。
「橋と小脳からなる脳の部位」の英語の使い分け
医学や解剖学の論文、画像診断などで使う専門用語です。
コアイメージ
橋と小脳からなる脳の部位で、脳幹の上部に位置し伝導路と運動制御を担う
英英
A division of the brain located above the medulla, comprising the pons and cerebellum and involved in signal transmission and motor control.
語源
metencephalonは、ギリシャ語のmeta（〜の後）とencephalon（脳）から成り、語義として橋と小脳を含む後部の脳領域を指す。
コラム
- 学術文献や画像診断で用いられる用語で、一般会話では橋や小脳という個別名称が使われる場合が多い。
「橋と小脳からなる脳の部位」のレベル別の例文
- 中学
The metencephalon includes the pons and cerebellum.
橋と小脳は、metencephalon に含まれます。
- 高校・英検2級
Scientists study how the metencephalon develops before birth.
科学者たちは、出生前に metencephalon がどのように発達するかを研究しています。
- TOEIC・ビジネス
The report noted an abnormality in the metencephalon.
報告書には、metencephalon に異常があると記載されていました。
- 日常会話
Is the metencephalon related to balance?
metencephalon は平衡感覚に関係していますか。
「橋と小脳からなる脳の部位」を英語にするときのよくある間違い
× the brain bridge and cerebellum
○ the metencephalon
brain bridge は英語の一般的な医学用語ではありません。この部位全体を指す正式な英語は metencephalon です。