横行結腸
「横行結腸」の英語
「横行結腸」は英語で transverse colon と言います。医学・解剖学で使う正式な部位名で、腹部の上部を横に走る結腸を指します。
「横行結腸」の英語の使い分け
医学や解剖学で、結腸のうち腹部上部を横方向に走る部分を指す正式な名称です。
「横行結腸」の例文
The CT scan showed inflammation in the transverse colon.
CT検査で横行結腸に炎症が認められた。
コアイメージ
肝曲と脾曲の間を横に走る大腸の部分である横行結腸
英英
The transverse portion of the colon, the part of the large intestine that extends across the upper abdomen between the right and left colic flexures.
語源
transverse colonは、transverseが「横に渡る」を表す語根に由来し、colonが大腸を意味する語に由来しており、腹部を横断する結腸の部位名として使われる。
コラム
- 横行結腸は腹部上部を横断する結腸の部位名で、炎症は横行結腸炎と呼ばれ、画像診断で明記されることが多い
「横行結腸」のレベル別の例文
- 中学
A scan showed inflammation in my transverse colon.
- 高校・英検2級
The scan showed a small abnormality in the transverse colon.
- TOEIC・ビジネス
The radiology report noted thickening of the transverse colon.
- 日常会話
The doctor said there was inflammation in my transverse colon.
「横行結腸」を英語にするときのよくある間違い
× horizontal colon
解剖学上の正式名称は transverse colon です。