横帆船

「横帆船」の英語

横帆船は英語で square-rigger と言います。横向きの方形帆を備えた、伝統的な外洋航海用の帆船を指す専門的な名詞です。一般の会話より、船舶や海洋史の説明で使われます。

「横帆船」の英語の使い分け

「横帆船」の例文

The square-rigger sailed into the harbor at dawn.

その横帆船は夜明けに入港した。

コアイメージ

横帆船と呼ばれる、方形（横）帆を掛けて外洋航海に用いられた伝統的な帆船

英英

A sailing ship equipped with square sails set across the yards on its masts, especially the large ocean-going vessels common in past centuries.

語源

square-riggerは、square（方形の帆を指す）とrigger（帆装された船または帆を組む者）から成る複合語で、方形帆を備えた船を表す語として発達した

コラム

  • 横帆船は帆がマストに横向きに張られる方形帆を特徴とし、外観と帆装の違いでフォアアンドアフト装の帆船と区別される

「横帆船」のレベル別の例文

「横帆船」を英語にするときのよくある間違い

  • × square sailboat

    ○ square-rigger

    square sailboat は意味を推測できる表現ですが、横帆船を指す定着した専門語ではありません。一般的な専門用語は square-rigger です。

「横帆船」の英語についてよくある質問

Q. 「横帆船」を英語で一言で言うと？
square-rigger が一般的な専門用語です。方形帆を備えた伝統的な帆船を指します。
Q. square-riggerはどんな船ですか？
マストに対して横向きに帆桁を取り付け、方形帆を張った帆船です。外洋航海に使われた伝統的な帆装を特徴とします。
Q. 「横帆船」は日常会話でも使えますか？
square-rigger は船舶や海洋史に関する説明で使われる専門的な語です。一般の会話では、必要に応じて sailing ship などと説明することもあります。

「横帆船」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1