方形帆
「方形帆」の英語
「方形帆」は英語で square sail と言います。帆船のマストに横向きに張る四角い帆を指す専門的な語で、航海史や船舶の説明で使われます。一般的な帆全般には sail を使います。
「方形帆」の英語の使い分け
古い帆船や航海術を説明する専門的な場面で使います。
「方形帆」の例文
During the reenactment, they set the square sail to demonstrate old sailing techniques.
再現イベントで、彼らは方形帆を張って昔の航海技術を示した。
コアイメージ
中世から近代の帆船で、マストに対して横向きに張られた大きな四角い帆
英英
A large sail set square to the ship's keel on a yardarm of a square‑rigged vessel, used to catch following or beam winds and propel traditional sailing ships.
語源
square sailは、square（四角）とsail（帆）の結合語で、帆桁に掛けてマストに対して横向きに張る帆を指す航海用語として中世以降に定着した。
コラム
- 方形帆は追い風や横風で効率的に推進力を得る用途に特化しており、風上へ向かう航法には前後方向に張る帆装が用いられる点で区別される。
「方形帆」のレベル別の例文
「方形帆」を英語にするときのよくある間違い
× I saw square sail on the ship.
○ I saw a square sail on the ship.
可算名詞なので、単数形では通常 a が必要です。