業績一覧

「業績一覧」の英語

「業績一覧」は英語で curriculum vitae と言います。CV と略すのが一般的で、学歴・職歴・資格・研究業績などを応募や選考のためにまとめた書類を指します。学術分野では、研究業績を詳しく記載した書類という意味でも使われます。

「業績一覧」の英語の使い分け

  • curriculum vitae (CV)

    応募や選考に使う、学歴・職歴・業績をまとめた書類です。学術分野では研究業績を詳しく載せることもあります。

    Please send your curriculum vitae by Friday.

    金曜日までに履歴書を送ってください。

「業績一覧」の例文

She updated her curriculum vitae before the interview.

彼女は面接の前に履歴書を更新した。

コアイメージ

履歴書。個人の学歴・職歴・資格・業績を応募や選考のために要約した文書

英英

A written summary of a person's education, work history, qualifications, and achievements used when applying for jobs or positions.

語源

curriculum vitaeは、ラテン語で「人生の経歴」を意味するcurriculum（経歴、走る道）とvitae（生命の属格）から来て、職務や学歴の経歴を要約する文書を指すようになった

コラム

  • 英語圏ではcurriculum vitaeはCVと略され、応募先や職種により短い履歴書を指す場合と学術的に詳しい業績一覧を指す場合がある

「業績一覧」のレベル別の例文

「業績一覧」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please send me your achievement list.

    ○ Please send me your curriculum vitae.

    応募書類としての業績一覧にはCVが一般的です。

「業績一覧」の英語についてよくある質問

Q. 「業績一覧」を英語で一言で言うと？
応募や選考のために学歴・職歴・業績をまとめた書類なら、curriculum vitae、略してCVが一般的です。
Q. 「業績一覧」とCVは同じ意味ですか？
CVは業績だけでなく、学歴・職歴・資格なども含む書類です。学術分野では研究業績を詳しく載せることがあります。
Q. 「業績一覧」のビジネスメールでの言い方は？
Please find my CV attached.（履歴書を添付いたします）などと書けます。

「業績一覧」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1