応募する

例文

コアイメージ

参加や採用を望むときに、自分をその場に入れてもらうよう求める行為

関連語

使い方

• apply for

  〜に応募する

• apply to

  〜に適用される

類義語との違い

apply: 採用や選考を求めて職や奨学金に応募する行為
submit: 書類やフォームを正式に提出する行為
register: 参加や利用のために名前や情報を登録する手続き

英英

To make a formal request, often in writing, for something like a job, a spot at a university, or permission to do something.

語源

applyは、もともと「当てる・適用する」の意味で、そこから「自分をある役に当てはめる＝その職に適用してほしいと申し込む」という流れで「応募する」の意味になった

コラム

• applyは応募の意味で使う場合、apply forが職や奨学金の応募、apply toが大学や団体への申し込みと使い分けられることが多い

例文

コアイメージ

ある規則が特定の対象に当てはまるイメージと、応募先に向けて申し込むイメージ

関連語

類義語との違い

apply to: 規則や募集が誰に適用されるかを示す
relate to: 対象同士の関連性や関係を示す

英英

To be applicable or relevant to a person, thing, or situation; also to submit an application to an organization or person.

語源

apply toは、動詞applyに前置詞toが続く表現で、applyが『適用する／申し込む』の意味を持ち、文脈により『〜に適用される』または『〜に応募する』と解釈される。

コラム

• 求人や奨学金の募集要項ではapply toが応募先を指す表現として使われることが多く、toの後に組織名や職名が続く点が手がかりになる

例文

コアイメージ

選んでもらうために、自分の情報を出して見てもらうこと

類義語との違い

apply for: 仕事や学校などに応募する
apply: 申し込む、応募する（一般の動詞）
submit: 書類を提出する、応募のときによく使う

英英

To make a formal request for something, such as a job or a position, usually by filling out a form or sending a letter.

語源

apply forは、apply＝申請する・申し込む、for＝対象を示す言葉。申し込む対象を後ろに置くことで、ある募集や職に応募するという意味になる。

コラム

• apply toは組織や人物に申し込むとき、apply forは応募する対象を示すときに使い、apply to the company／apply for the positionのように対比される。

例文

コアイメージ

名前を登録して講座やイベント、メール配信などに申し込む行為

関連語

類義語との違い

sign up for: 入会だけでなくイベントや配信登録など幅広く申し込む表現
join: グループや団体に入って一員になることを表す
register: 手続きや書類で正式に登録して記録する
enroll: 学校や講座に正式に登録して学び始める

英英

To add one's name to a list to join or participate in something like a class, program, event, or organization.

語源

sign up forは、sign＝名前を書く行為、up＝動作の完了や始まりを示す、for＝目的や対象を表す。名簿などに名前を書いて申し込みをする表現。

コラム

• 日本語の「入会する」より幅広く、単発イベントの申し込みやメール配信の登録にも使える表現

例文

コアイメージ

書類や申込書を組織へ送って正式に提出する

関連語

類義語との違い

send in: 人を派遣する意味と書類を提出する二義がある点がsendと異なる
submit: 書類を正式に提出する意味でsend inとほぼ同義
turn in: 口語で書類を提出する意味でsubmitよりくだけた表現

英英

To deliver or transmit documents or forms to an organization, often as a formal submission.

語源

send inは、send＋inで外から内部へ書類や申込書を送って提出するという意味を表す

コラム

• send inは人を派遣する意味で使われる一方で書類を『提出する』という別義もあるため、文脈で対象が人か物かを判定する

例文

コアイメージ

話し言葉でも使え、希望を伝えて選考にかけてもらう行為

類義語との違い

put in for: ～に応募する、申し込みをする
apply for: 公的・正式に応募・申請する
sign up for: 参加や講座に気軽に申し込む
register for: 公式に登録して手続きを行う

英英

To make an informal application for a position or opportunity.

語源

put in forは、put＝提出する、in＝中に入れる、for＝対象を示す。何かを相手の場に入れて申し込む動作が、そのまま応募するという意味になる

コラム

• apply forに比べてくだけた語感で会話でよく使われ、目的語を直後に置いてpromotionなどと組み合わせるのが自然である。