朝礼服

「朝礼服」の英語

「朝礼服」は英語で morning dress と言います。結婚式など昼間の公式行事で着る男性用の正礼装で、一般的な礼服を広く指す表現ではありません。

「朝礼服」の英語の使い分け

「朝礼服」の例文

The groom and his party wore morning dress for the daytime wedding.

新郎とその一行は昼間の結婚式のために朝礼服を着ていた。

コアイメージ

昼間の公式な礼服として上着・ベスト・縞ズボンを組み合わせた男性用正礼装を指す

英英

A formal daytime outfit traditionally worn by men, typically consisting of a morning coat, waistcoat, and striped trousers.

語源

morning dressは、18〜19世紀のイギリスで昼間の正礼装として定着した表現で、morning(昼間)とdress(衣服)が結びついて男性用のモーニングコート一式を指すようになった。

コラム

  • 結婚式や公式の昼間行事で用いる男性用の正礼装を指し、新郎や列席者の正装として定められた形式がある。

「朝礼服」のレベル別の例文

「朝礼服」を英語にするときのよくある間違い

  • × He wore a morning dress.

    ○ He wore morning dress.

    服装の種類を表すときは、通常冠詞を付けません。

「朝礼服」の英語についてよくある質問

Q. 「朝礼服」を英語で一言で言うと?
morning dress と言います。昼間の結婚式や公式行事で着る男性用の正礼装を指します。
Q. 「朝礼服」と formalwear の違いは?
morning dress は昼間用の特定の正礼装、formalwear は礼服全般を指す幅広い表現です。
Q. 「朝礼服」の着用を案内する英語は?
Guests should wear morning dress. が一般的です。「出席者は朝礼服を着用してください」という意味です。

「朝礼服」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1