有鱗目

「有鱗目」の英語

「有鱗目」は英語で Squamata と言います。その分類群に属する動物は squamates と呼ばれることもあり、論文や分類の説明では the order Squamata と表記されることがあります。トカゲやヘビなどを含む爬虫類の分類群を指します。

「有鱗目」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Squamata
分類名として最も基本的で、図鑑や学術的な説明で使います。
Lizards and snakes are members of the order Squamata.
トカゲやヘビは有鱗目の仲間です。
order Squamata
分類上の「目」であることを明確にしたいときに使います。通常は the order Squamata の形で用います。
Researchers examined the evolution of the order Squamata.
研究者たちは有鱗目の進化を調べました。

Squamata

意味

例文

The order Squamata contains more species than any other reptile order.

有鱗目は他のどの爬虫類の目よりも種数が多い。

英英

A taxonomic order of reptiles including lizards, snakes, and amphisbaenians, united by horny, overlapping scales and representing the most species-rich reptile order.

語源

Squamataは、ラテン語squama「鱗」に由来する学名で、鱗を主要特徴とする爬虫類の目を表す

コラム

  • 学術名のSquamataは英語でsquamatesと呼ばれることがあり、分類学や種多様性の議論でしばしば取り上げられる

order Squamata

意味

例文

Researchers study how the order Squamata diversified.

研究者たちは有鱗目がどのように多様化したかを研究している。

英英

The reptile order Squamata, a major group comprising lizards, snakes, and related scaled reptiles, distinguished by their scaly skin.

コラム

  • 英語文献ではしばしば“order Squamata”の形で表記され、Squamataはトカゲやヘビなどの有鱗類を指す分類名である

「有鱗目」のレベル別の例文

「有鱗目」を英語にするときのよくある間違い

  • × The order of Squamata includes only snakes.

    ○ The order Squamata includes snakes and lizards.

    有鱗目にはヘビだけでなくトカゲなども含まれます。

  • × The Squamata order is a species.

    ○ Squamata is an order of reptiles.

    有鱗目は1種ではなく、爬虫類の分類上の目です。

「有鱗目」の英語についてよくある質問

Q. 「有鱗目」を英語で一言で言うと？
分類名としては Squamata が一般的です。
Q. 「有鱗目」と「有鱗類」は英語でどう違いますか？
Squamata は分類名で、squamates はその分類群に属する動物を指す語です。
Q. 「有鱗目」の学術論文での言い方は？
the order Squamata と表記されることが多く、分類上の「目」であることを明確にできます。

「有鱗目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1