有袋類モグラ科

「有袋類モグラ科」の英語

「有袋類モグラ科」は英語で Notoryctidae と言います。オーストラリア固有の地下生活をする有袋類の科名で、学術論文や標本ラベルなどで使われる学名です。日常会話より専門的な場面で用います。

Notoryctidae
オーストラリア固有の有袋類モグラ科を表す学名です。
Researchers study Notoryctidae to understand adaptations to underground life.
研究者たちは地下生活への適応を理解するため、有袋類モグラ科を研究しています。

Notoryctidaeは、属名Notoryctes（ギリシャ語notos「南」＋oryktēs「掘る者」）に科を示す接尾辞-idaeを付けて作られた動物分類上の科名である。

中学
Members of the family Notoryctidae live underground in Australia.

有袋類モグラ科の動物は、オーストラリアの地下に生息しています。
高校・英検2級
Scientists examine how marsupial moles in the family Notoryctidae survive in dry environments.

科学者たちは、有袋類モグラ科のモグラが乾燥した環境でどのように生き残るかを調べています。
TOEIC・ビジネス
The museum recently added a specimen of a marsupial mole from the family Notoryctidae to its collection.

その博物館は最近、有袋類モグラ科に属するモグラの標本を収蔵品に加えました。
日常会話
Have you ever heard of Notoryctidae?

有袋類モグラ科って聞いたことがありますか。

× Notoryctidae is a marsupial mole.

○ Notoryctidae is a family of marsupial moles.

Notoryctidaeは1匹の動物ではなく、生物分類上の科を指します。

Q. 「有袋類モグラ科」を英語で一言で言うと？

学名の Notoryctidae と言います。専門的な分類名なので、学術論文や標本ラベルなどで使われます。

Q. Notoryctidaeはどんな動物ですか？

オーストラリア固有の、地下生活に適応した有袋類モグラ科です。

Q. 「有袋類モグラ科」は日常会話でも使いますか？

日常会話ではあまり使わず、動物学や自然史など専門的な場面で使うのが一般的です。