月明かり

「月明かり」の英語

「月明かり」は英語で moonlight と言います。月から届く光を表す名詞で、日常会話でも使えますが、夜の情景描写や詩・小説で特によく使われます。通常は数えない名詞として扱います。

「月明かり」の英語の使い分け

  • moonlight

    月から届く光を表す名詞で、日常会話から夜の情景描写、文学的な表現まで幅広く使います。

    We sat quietly in the moonlight.

    私たちは月明かりの中で静かに座っていました。

「月明かり」の例文

We walked home under the soft moonlight.

私たちは柔らかな月明かりの下を歩いて帰った。

コアイメージ

月から届くやわらかな光が暗い夜を静かに照らす

英英

Soft natural light reflected from the moon that gently illuminates the night.

語源

moonlightは、moon(古英語mōna「月」)とlight(古英語lēoht「光」)が結びついた複合語で「月の光」を意味する

コラム

  • moonlightは詩や小説で夜の情景を美しく描写するときによく用いられ、英語の文学表現で頻出する表現である

「月明かり」のレベル別の例文

「月明かり」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like a moonlight.

    ○ I like moonlight.

    moonlightは通常、数えない名詞なので、不定冠詞aは付けません。

「月明かり」の英語についてよくある質問

Q. 「月明かり」を英語で一言で言うと?
moonlight と言います。月から届く光を表す、自然で一般的な表現です。
Q. 「月明かりの下で」は英語で何と言いますか?
in the moonlight または under the moonlight と言えますが、in the moonlight のほうが一般的です。
Q. moonlightは日常会話でも使えますか?
使えます。特に、夜の情景を描写するときや、詩・小説などでよく使われます。

「月明かり」と関連する日本語の英語

「月明かり」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1