最終的な役割

「最終的な役割」の英語

「最終的な役割」は英語で final role と言います。最後に担う役割や、計画・プロジェクトの終了時に決まる役割を表す、一般的な言い方です。

「最終的な役割」の英語の使い分け

「最終的な役割」の例文

The resultant role of the team was to approve the design.

チームの最終的な役割は設計を承認することだった。

コアイメージ

ある過程や変化の結果として最後に与えられる役割をさす

英英

The role that ultimately arises or is assigned as the outcome of a process or sequence of events.

語源

resultant roleは、resultant（result＋形容詞語尾‑antで「結果として生じる」の意）とrole（役割；古フランス語rôle〈巻物〉に由来）が結合して、過程の結果として生じる役割を表す。

コラム

  • プロジェクトや組織の文脈で、過程の終了時に現れる職務や機能を示す表現で、最終的に誰が何をするかを示す際に用いられる

「最終的な役割」のレベル別の例文

「最終的な役割」を英語にするときのよくある間違い

  • × Her final role was guide new employees.

    ○ Her final role was to guide new employees.

    be動詞の後で具体的な行動を表す場合は、動詞の原形ではなく to不定詞を使います。

「最終的な役割」の英語についてよくある質問

Q. 「最終的な役割」を英語で一言で言うと？
一般的には final role と言います。
Q. final role はどのような場面で使いますか？
計画やプロジェクトの終了時に決まる役割や、ある人が最後に担う役割について話すときに使います。
Q. 「最終的な役割」のビジネスメールでの言い方は？
Please confirm the final role assigned to each team member. のように final role を使えます。

「最終的な役割」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1