時系列表

「時系列表」の英語

「時系列表」は英語で timeline と言います。出来事や工程を順番と期間に沿って示す図や表を指し、英語では time line ではなく一語で書くのが一般的です。仕事の計画や歴史の説明など、幅広い場面で使えます。

「時系列表」の英語の使い分け

「時系列表」の例文

He checked the time line of the events.

彼は出来事の時系列表を確認した。

time lineのイラスト

コアイメージ

工程や作業を時系列で線上に並べ、開始から終了までの順序と期間を示す説明図

類義語との違い

time line: 工程や出来事を線上に並べ順序と期間を示す図や表
schedule: 時間の順序は共通、開始時刻を明記する点で異なる
calendar: 日にちごとの予定管理が中心で用途が異なる
agenda: 会議向けの進行や議題を並べる点で異なる

英英

A graphical representation that places events or tasks along a line to show their sequence over time, used to outline schedules or project steps.

語源

time lineは、time（時間）とline（線）が合わさった複合語で、出来事や工程を時系列で線上に示す図を意味する。

コラム

  • 英語ではtimeline（一語）と綴ることが多く、図や表で出来事や工程の順序を示す語として書面や口頭で用いられる。

「時系列表」のレベル別の例文

「時系列表」を英語にするときのよくある間違い

  • × time line

    ○ timeline

    図や工程を示す名詞は一語で書くのが一般的です。

「時系列表」の英語についてよくある質問

Q. 「時系列表」を英語で一言で言うと？
timeline が一般的です。出来事や工程を順番に並べた図や表を指します。
Q. 「時系列表」と timeline の違いは？
日本語の「時系列表」に当たる英語が timeline です。出来事だけでなく、作業工程や計画の順序を示す場合にも使えます。
Q. 「時系列表」のビジネスでの言い方は？
ビジネスでも timeline が一般的です。project timeline と言えば、プロジェクトの工程や予定を示す時系列表を表せます。

「時系列表」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「時系列表」の英語が載っている単語帳

1 / 1