旧世界葉鼻コウモリ科

「旧世界葉鼻コウモリ科」の英語

「旧世界葉鼻コウモリ科」は英語で Hipposideridae と言います。学術的な科名なので、日常会話ではなく、分類学・動物学の論文や資料で使われます。

「旧世界葉鼻コウモリ科」の英語の使い分け

「旧世界葉鼻コウモリ科」の例文

The taxonomy of Hipposideridae has been revised recently.

旧世界葉鼻コウモリ科の分類は最近改訂された。

コアイメージ

旧世界に分布し、葉状の鼻を持つコウモリ類をまとめた科を指す

英英

A zoological family of Old World leaf-nosed bats characterized by a leaf-like nasal structure and comprising several genera of insectivorous species.

語源

Hipposideridaeは、属名Hipposiderosに由来し、語尾-idaeで科名になった分類名で、主に旧世界の葉鼻コウモリ類を含む。

コラム

  • 学名の語尾-idaeは科を示すため、Hipposideridaeは葉鼻コウモリ類の科の名称である。

「旧世界葉鼻コウモリ科」のレベル別の例文

「旧世界葉鼻コウモリ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Hipposideridae is a bat.

    ○ Hipposideridae is a family of bats.

    一個体ではなく、コウモリ類の科全体を指すためです。

「旧世界葉鼻コウモリ科」の英語についてよくある質問

Q. 「旧世界葉鼻コウモリ科」を英語で一言で言うと？
Hipposideridaeが正式な学名です。
Q. Hipposideridaeは何を指しますか？
旧世界に分布し、葉状の鼻を持つコウモリ類の科全体を指します。
Q. 「旧世界葉鼻コウモリ科」は一般的な会話でも使いますか？
日常会話よりも、分類学や動物学の論文、図鑑、研究資料で使われる表現です。

「旧世界葉鼻コウモリ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1