葉鼻コウモリ
「葉鼻コウモリ」の英語
「葉鼻コウモリ」は英語で leaf-nosed bat と言います。鼻の周りに葉のような構造があるコウモリを指す、生物学や図鑑で使われる表現です。
「葉鼻コウモリ」の英語の使い分け
鼻の周りに葉状の構造をもつコウモリを指す生物名です。
A leaf-nosed bat uses its noseleaf to focus its echolocation calls.
コアイメージ
鼻の周囲に葉状の構造をもち、その外見でまとめられるコウモリ群を指す。
英英
Bats that bear a leaf-like structure on or around the nose; a descriptive term for various species sharing this morphological feature rather than a single taxonomic group.
語源
leaf-nosed batは、leaf（葉）＋nosed（鼻の意）＋bat（コウモリ）の結合で、鼻に葉状の突起を持つコウモリを指す語である。
コラム
- 鼻葉は種ごとに形が異なり、図鑑での外見識別に役立つ特徴である。
「葉鼻コウモリ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a leaf-nosed bat at the zoo.
- 高校・英検2級
The leaf-nosed bat has a distinctive structure around its nose.
- TOEIC・ビジネス
The research team recorded leaf-nosed bats in a protected forest.
- 日常会話
What does a leaf-nosed bat look like?
葉鼻コウモリってどんな見た目ですか。
「葉鼻コウモリ」を英語にするときのよくある間違い
× leaf nose bat
複合語では leaf-nosed のようにハイフンを使います。