旧世界ザリガニ

「旧世界ザリガニ」の英語

「旧世界ザリガニ」は英語で Old World crayfish と言います。ヨーロッパやアジアなど、旧世界に分布する淡水性のザリガニを指す生物学の用語です。一般的なザリガニ全般なら crayfish と言います。

「旧世界ザリガニ」の英語の使い分け

「旧世界ザリガニ」の例文

Researchers examined the diet of Old World crayfish in alpine streams.

研究者たちは高山の小川にいる旧世界ザリガニの食性を調べた。

コアイメージ

ヨーロッパ・アジア・アフリカなど旧世界に分布する淡水性のザリガニ

英英

A group of freshwater crayfish species native to Europe, Asia, and Africa, distinguished from New World crayfish by their geographic distribution.

語源

Old World crayfishは、Old World（旧世界）とcrayfish（淡水ザリガニ）が結びついた語で、旧世界地域に分布するザリガニを指す呼称である。

コラム

  • 生物学ではOld WorldとNew Worldを対比してザリガニの分布や系統を論じるため、Old World crayfishは旧世界産の淡水ザリガニを指す用語として使われる。

「旧世界ザリガニ」のレベル別の例文

「旧世界ザリガニ」を英語にするときのよくある間違い

「旧世界ザリガニ」の英語についてよくある質問

Q. 「旧世界ザリガニ」を英語で一言で言うと？
Old World crayfish が一般的です。生物学や環境分野で使われる表現です。
Q. Old World crayfish と crayfish の違いは？
Old World crayfish は旧世界産に限定した表現です。crayfish は地域を限定しない一般的な呼び方です。
Q. 「旧世界ザリガニ」のビジネスメールでの言い方は？
専門分野の相手には Old World crayfish を使えます。一般の相手には crayfish とし、必要に応じて生息地域を補足するのが自然です。

「旧世界ザリガニ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1